четверг, 10 сентября 2009
Продолжением вчерашней темы и отражение моего настроения )Мы и сами в детстве пели песни рожденные миром Александра Грина, но я никогда не вела их подсчета, а оказывается их довольно много.
1966 «Алые паруса» Владимир Ланцбергаудио
Скачатьтекст«Алые паруса»
А зря никто не верил в чудеса...
Но вот однажды, летним утром рано
Над злой Каперной алые взметнулись паруса -
И скрипка разнеслась над океаном.
Глаза не три, ведь это же не сон,
Ведь алый парус вправду гордо реет
Над бухтой, где отважный Грэй нашел свою Ассоль,
Над бухтой, где Ассоль дождалась Грэя.
А рядом корабли из дальних стран
Тянули к небу мачты, словно руки.
И в кубрике на каждом одинокий капитан
Курил, вздыхал и думал о подруге.
С любимым легче волны бороздить,
И соль морскую легче есть на пару,
Ведь без любви на свете невозможно было б жить
И серым стал бы даже алый парус!
И стал бы серым даже алый парус!1969 «Паруса» Муслим Магомаев(из «Голубого огонька» «Дороги рыбацкие»)аудио
Скачатьтекст«Паруса»
Музыка: Г. Подэльский
Стихи: Леонард Кондрашенко
Пьют в Зурбагане пиво
И в кружки сыплют соль...
Ты все это красиво
Придумала, Ассоль!
Шипит густая пена
В прокуренных усах.
Всю ночь поет Коперна
Об алых парусах.
Припев:
Паруса, паруса! Небо алое.
Чудеса, чудеса небывалые!
Паруса, паруса ветром полнятся,
Чудеса, чудеса долго помнятся!
В окне алеет зорька -
Трактирщик не ворчит.
Кричат матросы: "Горько!" -
А пиво не горчит!
"Вот это будет пара!-
летит из-за стола, -
Ты столько лет недаром,
Ассоль, его ждала!"
Припев:
Паруса, паруса! Небо алое.
Чудеса, чудеса небывалые!
Паруса, паруса ветром полнятся,
Чудеса, чудеса долго помнятся!
Девчонка смотрит странно:
"Я вас благодарю!
Я еду с капитаном,
а песню вам дарю!
Возьмите песню эту
на счастье, как пароль:
За горизонтом где-то
ждет каждого Ассоль!"
Припев:
Паруса, паруса! Небо алое.
Чудеса, чудеса небывалые!
Паруса, паруса ветром полнятся,
Чудеса, чудеса долго помнятся!1975 «Я уеду в Зурбаган» ВИА «Лейся, песня»аудио
Скачатьтекст«Я уеду в Зурбаган»
Музыка: Е. Птичкина
Стихи: М. Пляцковского
Па-па-па-па,
Па-па-па-па…
У окна вокзальной кассы
Я поставлю чемодан,
Попрошу билет плацкартный,
Чтоб уехать в Зурбаган.
Удивлённая кассирша
Скажет сонным голоском:
– Это что ещё за город?
Не слыхала о таком.
Лааа-ла-ла-ла-ла-ла,
Лааа-ла-ла-ла-ла-ла,
Па-ба-па,
Па-ба-па…
Я к дежурному нагряну
Чтобы справку навести:
Поезд мой до Зурбагана
На каком стоит пути?
Но ответит мне дежурный:
– Ты позднее забегай!
Поезда пока не ходят
В этот самый Зурбаган.
Повезёт меня автобус
Мимо скверов и витрин,
И опять в свой город лунный
Будет звать писатель Грин,
Будет звать к мечте он в гости,
К неизвестным берегам –
И когда-нибудь, ручаюсь,
Я уеду в Зурбаган.
Лай-лай-лай-лай – ла-ла-ла-ла-ла,
Лай-лай-лай-лай – ла-ла-ла-ла-ла,
И когда-нибудь, ручаюсь,
Я уеду в Зурбаган.
Па-па-па-па,
Па-па-па-па,
Па-па-па-па,
Па-па-па-па…
В Зурбаган…
Па-па-па-па,
Па-па-па-па,
Па-па-па-па,
Па-па-па-па…
В Зурбаган…1986 «Зурбаган» группа «Злые куклы»из кф.«Выше радуги»аудио
Скачатьтекст«Зурбаган»
Слова Л. Дербенева
Музыка Ю. Чернавского
Засыпает синий Зурбаган.
А за горизонтом ураган
С грохотом и гомоном и гамом
Путь свой начинает к Зурбагану.
Грянет ливень резкий и косой,
И продрогнет юная Ассоль.
И опять понять не смогут люди,
Было это или только будет.
Припев:
Два часа на часах и не нас и не нашего века.
Смотрит девушка с пристани вслед кораблю.
И плечами поводит, озябнув от ветра.
Я люблю это время, безнадежно люблю.
Сгинет ночь и день придет иной,
Как волна приходит за волной.
И проснусь я в мире невозможном
Где-то между будущим и прошлым.
В мире, где девчонкою босой
У прибоя бегает Ассоль.
Бегает смешная, озорная,
Ничего о парусе не зная.
Припев.
Засыпает синий Зурбаган.
А за горизонтом ураган.
Грянет ливень резкий и косой,
И продрогнет юная Ассоль.
Сгинет ночь и день придет иной,
Как волна приходит за волной.1986 «Гринландия» группа «Диалог»аудио
Скачатьтекст«Гринландия»
К. Брейтбург
Я в детстве бредил морями,
Стать капитаном мечтал,
Но вместо моря всё тот-же
Знакомый старый квартал.
А где-то парусник алый
Летел навстречу штормам,
И что-то пела девчёнка
Бегущая по волнам.
Грин Лэнд Гринландия,
Зурбаган и Лис,
Грин Лэнд Грин Лэнд Гринландия,
Ко мне из детства вернись.
Всё те-же старые лица,
Всё так-же чинно живём,
А я хочу папуасов
Увидеть в джунглях живьём.
В далёкой жаркой Сахаре
Я брёл в горячих песках,
Сжимал ружьё на саффари,
Тамтамы били в висках.
Я в детстве бредил морями,
Стать капитаном мечтал,
Но вместо моря всё тот-же
Знакомый старый квартал.
Мне снится тундра без края,
Мне снится шумный Бомбей,
И снова я отправляюсь
Искать по свету друзейЕсть подозрение, что именно эта песня дала название сайту посвященному творчеству Александра Грина -
grinlandia.narod.ru/1988-1990 «Ассоль» группа «Маршал»Спасибо Катри Клин
аудио
1990 - Аудио срезанное с видео
Скачать
запись 1988 года, оцифровка с бобины
Скачатьвидеотекст«Ассоль»
Морская плещется волна
И ты стоишь на берегу.
Там, где-то за морем страна,
Где ты найдешь свой дом
И где давно уж ждут.
Солнца луч, ветер и вода,
Тени туч - вот твои друзья.
Ассоль, ты алые ждешь паруса.
Ассоль, ты веришь еще в чудеса.
Ассоль, научи меня ждать.
И снова ты на берегу.
Встречаешь ласковый прибой.
Ты веришь, что тебя найдут,
И пусть хоть целый мир
Смеется над тобой.
Солнца луч, ветер и вода,
Тени туч - вот твои друзья.
Ассоль, ты алые ждешь паруса.
Ассоль, ты веришь еще в чудеса.
Ассоль, научи меня ждать.
Песни без установленного авторства (если кто-то знает имена авторов музыки и текста, подскажите), так сказать туристические 
«Ассоль» аудио
Поёт М. Проскурнова
СкачатьЧто любопытно слова разные, характерный признак для таких песен, потому что все из пионерских лагерей привозили свои варианты текста )) Кто как запомнил )))
Первый вариант текста привезен из Орленка, а второй вариант из песенника «Республики Неугомонных».
1 вариант текста«Ассоль»
Посмотри: затихло море,
Закричали в небе чайки.
Ты забудь сегодня горе –
Побежим с тобой к причалу.
Побежим навстречу ветру,
Побежим мы по причалу.
Может быть, там счастье где-то
И мечты берут начало.
– Ты представь, будто я Ассоль.
– Ну а ты – капитан Грэй.
Будь сладка ты, морская соль,
От тебя стали мы добрей.
Посоветовали чайки
Подружиться с чудесами,
Нас у этого причала,
Ждёт корабль под парусами.
Побежим ему навстречу,
Позабыв про всё на свете.
Может быть, там счастье где-то
В чудеса заставит верить…
– Ты представь, будто я Ассоль.
– Ну а ты – капитан Грэй.
Будь сладка ты, морская соль,
От тебя стали мы добрей.2 вариант текста«АССОЛЬ»
Припев:
- Ты представь, будто я Ассоль.
- Ну а я – капитан Грей.
Будь сладка ты, морская соль,
От нее стали мы добрей.
Посмотри, затихло море,
Закричали в небе чайки,
Ты забудь сегодня горе,
Побежим с тобой к причалу.
Побежим навстречу ветру,
Побежим мы по причалу,
Может быть, есть счастье где-то,
И мечты берут начало.
Припев.
Посоветовали чайки
Подружиться с чудесами,
Нас у этого причала
Ждет корабль под парусами.
Побежим ему навстречу,
Побежим мы по причалу,
Может быть, есть счастье где-то,
И мечты берут начало.
Припев.«Алые паруса» (голоса на редкость знакомые, что-то в этом исполнении я уже слышала, но кто установить так и не смогла)аудио
Скачатьтекст«Алые паруса»
У синего моря, где бушуют бураны,
Жила там девчонка с именем странным,
И часто бывала она на просторе,
В мечтах уплывала за синее море.
Припев:
Алые паруса, Алые паруса,
Алые паруса, паруса.
А где-то за морем, за синей чертою
Жил парень отважный с открытой душою.
Мечтал он о море, о странствиях дальних,
Мечтал о походах за дальние страны.
А вечером поздним, когда все уснули,
На небе зажглись миллионы огней.
И этой же ночью свершилося чудо,
Тот парень приехал к девчонке своей.
Песенник "Веселый ветер".Если кто-то знает еще как-нибудь песни по мотивам, пожалуйста, поделитесь.
@темы:
книги,
Александр Грин,
музыка
-
-
10.09.2009 в 20:37всплыватьприплывать часто. Даже стихи на нее писались )) А песни...что-то в голове вертится, но никак не вспомнится... Надо старые тетрадки открыть, точно что-то было...-
-
10.09.2009 в 21:50Знаю песню на тему в стиле хард-рок. )) Одна из любимых песен моей юности.
Год 1990
Группа "Маршал"
"Ассоль"
Морская плещется волна
И ты стоишь на берегу.
Там, где-то за морем страна,
Где ты найдешь свой дом
И где давно уж ждут.
Солнца луч, ветер и вода,
Тени туч - вот твои друзья.
Ассоль, ты алые ждешь паруса.
Ассоль, ты веришь еще в чудеса.
Ассоль, научи меня ждать.
И снова ты на берегу.
Встречаешь ласковый прибой.
Ты веришь, что тебя найдут,
И пусть хоть целый мир
Смеется над тобой.
Солнца луч, ветер и вода,
Тени туч - вот твои друзья.
Ассоль, ты алые ждешь паруса.
Ассоль, ты веришь еще в чудеса.
Ассоль, научи меня ждать.
Нашла видео на youtube
www.youtube.com/watch?v=gKI0U2hxyhw&feature=pla...
И вот еще ссылка - записано с аудиокассеты, качество О_о.
ifolder.ru/7278407
-
-
11.09.2009 в 01:08-
-
11.09.2009 в 01:13"ребята, надо верить в чудеса
когда-нибудь весенним утром ранним
над океаном алые взметнутся паруса
и скрипка пропоет над океаном"
- переврал кто-то, надо же))
Песен не помню, но помню, что всегда трогало в "Брич-Мулле":
"Будапешт и Калуга, Париж и Гель-Гью любовались моею арбою..."
-
-
11.09.2009 в 14:07Рада что понравилось )
Недавно только обсуждали, что было дальше с Ассоль ))
Случаем не на просторах интернета? А то была бы очень признательна за ссылку, если пропустила такое интересное обсуждение.
Буду ждать, если что-то найдется в тетрадях
Катри Клинг
Огромное спасибо. Добавила песню в подборку.
VeleroGabri
Не за что ) Если повезет найти программку перекодировщик для музыкальных файлов скоро обновлю ее еще парой находок.
Долли Обломская
"ребята, надо верить в чудеса
когда-нибудь весенним утром ранним
Ага, есть такая версия текста, мы сами так пели )) Тот вариант текста что тут выверенный автором, он ведь не знал что эту песню востребуют дети и будут передавать ее на слух )
"Будапешт и Калуга, Париж и Гель-Гью любовались моею арбою..."
(посыпая голову пеплом) Вот ведь, а я даже не вспомнила что у Никитиных там такие слова! Надо будет добавить ее с обновлением в подборку.
-
-
11.09.2009 в 17:12У меня есть очень простая в использовании "ImTOO MPEG Encoder Ultimate" - перекодирует практически все во все (и видео тоже, и видео в аудио).
Могу залить на фолдер
-
-
12.09.2009 в 22:03Рада, что песня пригодилась. )))
-
-
22.02.2017 в 12:01