Де ля жабе де болоте де ляп, де ляп, де ляп...
Все таки мне противопоказан плеер 
Сегодня взяла его после долгого перерыва и умудрилась два раза зайти ни в те двери в которые нужно, при этом шокировав даже тех кто ко мне уже привык. После чего, не смотря на плохое самочувствие, настроение у меня значительно улучшилось. К тому же я совершено бесконтрольно подпеваю плееру, беззвучно, но зато с большим удовольствием, и многие студенты серьезно шугаются, когда я иду по коридору распевая во всю, да еще и пританцовывая.
П.С. На курсах опять задали огромное количество домашней работы и ведь даже пожаловаться толком не могу, сама хотела. Зато открылись интересный факты, оказывается у нас в языковом «Нотр» учебное пособие, но это еще мелочи по сравнению с тем, что моя преподавательница французского оказалась большой поклонницей (причем действительно поклонницей) Берже. А ведь разговор начался так невинно, со «Стармании»… %)))
Сегодня взяла его после долгого перерыва и умудрилась два раза зайти ни в те двери в которые нужно, при этом шокировав даже тех кто ко мне уже привык. После чего, не смотря на плохое самочувствие, настроение у меня значительно улучшилось. К тому же я совершено бесконтрольно подпеваю плееру, беззвучно, но зато с большим удовольствием, и многие студенты серьезно шугаются, когда я иду по коридору распевая во всю, да еще и пританцовывая. П.С. На курсах опять задали огромное количество домашней работы и ведь даже пожаловаться толком не могу, сама хотела. Зато открылись интересный факты, оказывается у нас в языковом «Нотр» учебное пособие, но это еще мелочи по сравнению с тем, что моя преподавательница французского оказалась большой поклонницей (причем действительно поклонницей) Берже. А ведь разговор начался так невинно, со «Стармании»… %)))
-
-
25.05.2006 в 19:00Привет!
-
-
25.05.2006 в 19:24(тихо так)По-моему, она вообще не спит. Вот и успевает (хмуро глядит в сторону Силии)
Силия
Ооо, Бержеееее...ооо!!! Преподавательнице респектище!
А тоже плееру подпеваю и хожу в такт музыке, очень смешно, наверное, со стороны %)))))))
-
-
25.05.2006 в 19:47(тоже вполголоса, на всякий случай) а по-моему она как Штирлиц: приказала сама себе скока спать - стока и спит, приказала не спать - не спит.
-
-
25.05.2006 в 20:31Как я тебя понимаю
-
-
25.05.2006 в 22:16Не, я еще не поправилась, но на работу вышла, а значит снова буду с вами, т.е. в сети
И как ты все успеваешь, вам ведь еще и на дом задают наверное. Сколько ты учиться будешь по времени?
На дом задают безбожно, по десять упражнений плюс тексты, фразы, слова, правила, переводы, и через каждый урок диктант. Ну вот, я и пожаловалась! Сразу как-то легче стало
Учиться буду пока здесь (т.е. еще лето), а уже в Москве придется искать какие-нибудь курсы.
Jane K.
Ооо, Бержеееее...ооо!!! Преподавательнице респектище!
Уже, в смысле репекта, вот собираюсь ей кое-что из того что мне записала Брюн переписать, а еще она очень хочет увидеть «Стармань», я ей объяснила что там только точки зеленые, но она хочет, правда не из-за Берже, а из-за Брюно
parfois, Jane K.
Сплю я! Вчера почти весь день дрыхала, и вот сейчас зеваю, но надо работать, у нас сегодня тяжелый день, а в субботу буду отсыпаться, уже договорилась, что одно занятие пропущу, нужен отдых.
=Mira=
Рада видеть и добро пожаловать
-
-
25.05.2006 в 22:25Да, разговаривать - это хорошо, очень полезно. Я вот тоже с аудиодиском занимаюсь. Там все: диалоги, фонетика, словарь, диктанты, упр-я, и тоже сначала читаешь, а потом сначала устно надо повторить, а потом еще и письменно написать. Очень полезно. Но когда тупишь, и не можешь ответить машине, приходится все повторять еще и еще. Поэтому медленно, но верно, я двигаюсь детскими шагами.
У тебя нагрузка большая, имхо, ты к зиме будешь только так понимать!
-
-
25.05.2006 в 22:51в общем, передавай огромный привет и респект.
ЗЫ: Мишеееееееееееееееееееель...
-
-
25.05.2006 в 23:11Учить язык самостоятельно, на мой взгляд, это настоящий подвиг.
У тебя нагрузка большая, имхо, ты к зиме будешь только так понимать!
Если такое чудо произойдет я буду просто без ума от счастья
brune_
вот бы мы с ней глаза бы позакатывали с ритмичным: "одно слово - Мишееееееееееееееель..."
Ты не поверишь, но у нас с ней примерно так и получилось
Кстати у нее почти нет видео, я тут собираюсь ей переписать все что получила от тебя, ты ведь не против?
-
-
25.05.2006 в 23:14ХА! Я могу быть против? )) Правильный ответ: я могу быть только очень за, а если ты ей еще привет от меня пламенный передашь, спасибо скажу.
не поверишь, но у нас с ней примерно так и получилось
Как это - не поверишь? Сколько раз уже пыталась объяснить людям, что я в нем нашла, и всегда скатываюсь на этот крик души, причем в моем исполнении он звучит... ээээээ... совершенно невменяемо. %)))
-
-
25.05.2006 в 23:35Привет обязательно передам. Жаль у моей преподавательницы нет интернета, а то у нее сложилась ошибочное ощущения того, что она такая если не одна, то почти одна во всяком случае в бывшем СССР
Как это - не поверишь? Сколько раз уже пыталась объяснить людям, что я в нем нашла, и всегда скатываюсь на этот крик души, причем в моем исполнении он звучит... ээээээ... совершенно невменяемо. %)))
Ну у нас это получилась примерно так.
- Вы бы знали какой это… (долгая тирада)
- Да я знаю… (не менее долгая тирада под слабые вздохи и кивки головой)
- … (продолжение обмена впечатлениями на ультразвуковых волнах)
- …
- Мишееееееееееееееель
- Мишееееееееееееееель
В этот момент пришла еще одна студентка, но посмотрев на нас решила подождать за дверью (наверное подумала что мы произношение ставим
-
-
25.05.2006 в 23:51Силь, приведи е туда, т.е сюда! покажи, сколько нас тут таких больных франкофонок
-
-
26.05.2006 в 00:26точно-точно)))
Силия
Слушай, ты молодец! Скоро и правда будешь понимать и лялякать свободно%)))
А я вот никак не начну нормально сама учить. Палка мне нужна. Фу
правда не из-за Берже, а из-за Брюно
Она и Брюно любит?? оооо...прелесть какая))))))))
кстати, когда ты сама Старманию посмотришь? А Батаклааан?
-
-
26.05.2006 в 01:11Ну разве что мне ее домой пригласить и показать, ладно попробую %)))
Jane K.
Приеду, пойдем вместе на курсы
Она и Брюно любит?? оооо...прелесть какая))))))))
Он ей нравиться, ни так как Берже, но нравиться.
кстати, когда ты сама Старманию посмотришь? А Батаклааан?
Первое я еще не смотрела, но промотала, а вот второе... смерти все моей хотят я поняла...
(шепотом) Жень, мне не на чем пока смотреть, видека нет.
-
-
26.05.2006 в 02:29Приеду, пойдем вместе на курсы
Ну-ну...
Он ей нравиться, ни так как Берже, но нравиться.
Даю тебе парт-задание: сделать из преподавательницы активную брюнетку
Первое я еще не смотрела, но промотала, а вот второе... смерти все моей хотят я поняла...
Промотала? Зачем?)))))) чего успела узреть?))))
Почему смерти хотят?%))))))) там ничего страшного, там только прекрасное...например, последняя нота Мизерере, расколбас, Клоун...
шепотом) Жень, мне не на чем пока смотреть, видека нет.
(тоже шепотом) Понятно. Ну если что - приедешь, будем вместе смотреть
-
-
26.05.2006 в 02:40Даю тебе парт-задание: сделать из преподавательницы активную брюнетку
А может не надо? %)))
Промотала? Зачем?)))))) чего успела узреть?))))
да практически нечего, у подруги собиралась посмотреть, но в итоге кина не получилась
(тоже шепотом) Понятно. Ну если что - приедешь, будем вместе смотреть
Не, ну я все таки надеюсь увидеть это раньше
например, последняя нота Мизерере, расколбас, Клоун...
Кончай издеваться!!!!
-
-
26.05.2006 в 09:13Вот любим мы все себя единственными и неповторимыми ощущать
А что я тебе из видео переписывала? Не помню уже... ((
-
-
26.05.2006 в 09:48если на радио и телевидении в том месте, где она живет, сокровищ не демонстрируют, а выхода в интернет нема, неудивительно
зато представь ее радость при обнаружении множеста таких же, как она :-)
-
-
26.05.2006 в 10:08А что я тебе из видео переписывала? Не помню уже... ((
У меня сейчас диска под рукой нету, вечером представлю список
если на радио и телевидении в том месте, где она живет, сокровищ не демонстрируют, а выхода в интернет нема, неудивительно
Во-во. А теперь еще представь, что нет такого места как Гарбушка, Союзы всякие и т.д., а вся франкафоная музыка в столице представлена тремя дисками: Dassin, Farmer и К-Maro. Ну как бонус Нотр и РиДж, причем второй тоже почти никто не знает потому как Нотр по кабельному крутили, а РиДж нет. Так что когда я узнала, что моя преподавательница в принципе знает, кто такой Берже у меня был культурный шок, поскольку здесь его никто не знает, если конечно долго и упорно не искать любителей, которых может уже и не оказаться.
pas_encore_folle
зато представь ее радость при обнаружении множеста таких же, как она :-)
Нас много и мы в танке
-
-
27.05.2006 в 02:12А может не надо? %)))
надо, Федя, надо%)))))
да практически нечего, у подруги собиралась посмотреть, но в итоге кина не получилась
Обидно
Не, ну я все таки надеюсь увидеть это раньше
Тогда мы повторим это хором на бис
Кончай издеваться!!!!
Хе...а как он раскачивается на ногах, а как они акапелло поют, а как он гитару типа разбивает, а как...акак...ыыыы!
-
-
27.05.2006 в 02:20Тогда мы повторим это хором на бис
Долгопрудный такого не преживет
Хе...а как он раскачивается на ногах, а как они акапелло поют, а как он гитару типа разбивает, а как...акак...ыыыы!
Ну вот разобрала бедного на составные части, покадраво, а ну вертай в зад, в цельную картину!
-
-
27.05.2006 в 02:47Долгопрудный такого не преживет
Ну и хрен бы с ним (я добрая, знаю)
Ну вот разобрала бедного на отавные части, покадраво, а ну вертай в зад, в цельную картину!
Ща попытаюсь...
Гы, я сегодня Машке показывала наглядно, как Брюно там пел "Je crois pourtant" - раскачиваясь на широко расставленных ногах, полуприсев при этом...гыыы%))))))))))