Де ля жабе де болоте де ляп, де ляп, де ляп...
Опять начала переводить тексты Дана. Отвлекает здорово. Так, что люди или остановите меня или готовьтесь к тому, что я вас всех закалебаю.



(ну вот, уже начинаю) Никто не хочет с проверкой и пробелами помочь? Песня действительно вкусная ;-)

Комментарии
07.05.2006 в 22:10

I didn't ask to be a princess but if the crown fits...
если чего- кидай в Лс :)
07.05.2006 в 22:14

Де ля жабе де болоте де ляп, де ляп, де ляп...
Zirael

Правда? А у тебя сейчас есть на это время? :shuffle2:

Я ведь все понимаю, диплом, экзамены, не до того.
07.05.2006 в 22:42

I didn't ask to be a princess but if the crown fits...
ну перерывы-то я делаю иногда :-D

я же не возьмусь переводить пестню целиком, просто посмотреть твои сложные моменты))
07.05.2006 в 22:45

Де ля жабе де болоте де ляп, де ляп, де ляп...
Zirael

Дговорились. Спасибо :kiss:
08.05.2006 в 00:55

Гы:-D

Ты героиня труда просто!%)))

А я что-то забросила aidez-moi...
08.05.2006 в 01:42

Де ля жабе де болоте де ляп, де ляп, де ляп...
Jane K.

И зря забросила!
08.05.2006 в 01:46

Силия

думаю, что у меня не выйдет...:-(
08.05.2006 в 01:48

Де ля жабе де болоте де ляп, де ляп, де ляп...
Jane K.

Так пробывать надо, тогда выйдет ;-)

08.05.2006 в 02:03

Силия

Я попробовала первые две строчки и выпала в осадок :-D Но я добью этот текст, я уже решила для себя%))) у меня такое ощущение последнюю неделю, что я заразилась от тебя твоим фирменным упрямством:-D
08.05.2006 в 02:24

Де ля жабе де болоте де ляп, де ляп, де ляп...
Jane K.

(я опаской) А это хорошо или плохо?

08.05.2006 в 02:46

Силия

Знаешь...я думаю, это полезно:-D
09.05.2006 в 18:04

Tout est fragile...
Юль, ну, я, как обычно,скажу: чем смогу, зай... :))) :kiss:
09.05.2006 в 20:18

Де ля жабе де болоте де ляп, де ляп, де ляп...
Vika Cannabis

Спасибо родная :)