Вчера писать сил уже не было, шутка ли добралась до дома к двум часам ночи ))

Зато сколько впечатлений. Первый спектакль я откровенно говоря думала не высижу. Мои несуществующие знания английского подверглись серьезному испытанию, но оказывается то немногое, что я запомнила, переводя тексты для сайтов. оказалось необходимым минимум достаточным для понимания спектакля. Во всяком случае, пока я не начала уставать от обилия текста, то понимала почти все.




Акт первый (американцы) - Добрый доктор - Чехов широко открытыми глазами.



А почему бы и нет? Получилось даже интересно, поскольку у нас так никогда не поставят, мы ни то чтобы видим рассказы Чехова иначе, мы их даже иначе читаем.

читать дальше



Акт второй (наши) – Парашютист - Роман со смертью



Хочется сказать, что сказать нечего. Все умное и верное уже написано на форуме Клио, Ю.Ч., rrr_may, поэтому я безбожно буду повторяться.

читать дальше

Удивительно, но то, что история отношений парашютиста Лациса и по рассеянности исполнивший его последнее желание и спасшей тем самым ему жизнь Смерти, фантастика и быть не может, потому что не может, забывается как-то сразу и напрочь. Лацис, так убедительно хочет жить, что это пагубное желание начинаешь непроизвольно с ним разделять )), а Смерть так старательно стремится исправить допущенную ошибку, что ее азартом сложно не заразится.

читать дальше